CTLGFVER
$$VER: visage.catalog 39.15 (4.9.97)
suomi
1m%s - Tekij
 Magnus Holmgren
Tila ei k
ytett
Keskeytetty.
***Keskeytys
3Varoitus: Virhe tulkittaessa ymp
muuttujaa:
+Varoitus: WBMONITOR ei l
nyt Workbenchi
%Varoitus: N
tyyppi
 '%s' ei l
Varoitus: Tilaa '%s' ei l
*Varoitus: Ylin
n tyyppi '%s' tuntematon
+Ei voitu avata: %s versio %ld (tai uudempi)
Tarvitset OS 3.0:n tai uudemman
#Virhe tulkittaessa argumentteja:
*Tiedostovalitsimen avaus ei onnistunut:
tilavalitsimen avaus ei onnistunut:
tyyppivalitsimen avaus ei onnistunut:
Palaa asiakasohjelmaan
Kutsukoukku puuttuu
Ei ole IFF-tiedosto
Virhe IFF-tiedostossa
Virheellinen IFF-tiedosto
	Hakuvirhe
Kirjoitusvirhe
	Lukuvirhe
Muisti loppu
#Ominaisuudelle ei sopivaa tietuetta
Tietue loppu
Tiedosto loppu
&Pyydetty n
tyyppi ei k
ytett
!Tarvitset uudemmat erikoispiirit
Muisti loppu
Grafiikkamuisti loppu
inen virhe
Tuntematon n
%Laitteisto ei tue n
in syv
Ikkunan avaus ei onnistunut
tila ei k
ytett
!IFF-tiedosto ei ole ILBM-tyyppi
Tuntematon tiedostotyyppi
Tietoa puuttuu
Tieto virheellist
Ennenaikainen tiedoston loppu
Kuvan piirto ei onnistunut
Tietoa ei tuettu
Ulkoinen kirjasto puuttuu
Tuntematon tiedostotyyppi
;Tuntematon virhe numero %ld. Ole hyv
 ja ilmoita virheest
	Virhe kuvassa: %s
)Kuvan '%s' n
minen ei onnistunut: %s
Visage-tietoa
Valitse n
Valitse n
tyyppi
Valitse n
ytett
t tiedostot
Leikekirja
Erityis-matala tarkkuus
Matala tarkkuus
Korkea tarkkuus
Erityis-korkea tarkkuus
 Lomitettu
	 Kaksois
*Varoitus: Rasterointityyli '%s' tuntematon
3Varoitus: Arvo %ld ei sovi %s-alueeseen (%ld - %ld)
+Varoitus: timer.devicen avaus ei onnistunut
Visage v
rikierr
Tiedosto on tyhj
BVaroitus: Virhe tulkittaessa asetustiedostoa
hakemistossa '%s':
5Varoitus: ConfigPath-hakemistoa ei l
ytynyt
'%s':
Kuva ok
!Kaikki testatut kuvat olivat ok
-Yksi tai useampi testattu kuva virheellinen
Visage-valitsin
Anna salasana tiedostolle
"%s":
#Salasana v
 tai puuttuu kokonaan
%Ei voitu siirty
 hakemistoon '%s':
jen kiinnitys ei onnistunut
2Varoitus: Kehyksen tummennustyyppi '%s' tuntematon
"Varoitus: V
ritila '%s' tuntematon
&Listatiedostoa '%s' ei voitu avata:
&Listatiedostoa '%s' ei voitu lukea:
-Varoitus: Kirjasimen '%s' avaus ei onnistunut
9Varoitus: Argumentissa '%s' annettu ep
kelpo kirjasinkoko
1Varoitus: Argumentista '%s' puuttuu kirjasinkoko
)Varoitus: J
rjestystyyppi '%s' tuntematon